Ce tableau appartient à un corpus restreint d’œuvres réalisées avec la technique du « verre églomisé ». Cette technique de gravure d’une feuille d’or rappelle lointainement les verres dorés de l’Antiquité. Revivifiée à partir du 13e siècle en Italie, elle a été très appréciée des peintres du Nord de la péninsule pour son caractère précieux et le raffinement de ses détails. L’oeuvre a été attribuée à Jacopo di Cione, un peintre situé dans la lignée prestigieuse du peintre Giotto.
La représentation de la jeune fille à la licorne au-dessus de la Vierge permet de souligner le caractère chaste et la virginité de la mère du Christ. En effet selon les textes médiévaux, seule une jeune fille vierge pouvait approcher l’animal mythique.
