Le pendant de cette valve de miroir, conservé à Baltimore (États-Unis), porte la première partie (« prenes ») du texte visible ici sur la banderole (« en gre ») : les deux personnages représentés s'échangent des témoignages de leur amour, qu'ils prient l'autre de prendre en gré. Tous deux sont vêtus à la mode du début du 15e siècle : l'homme porte une houppelande dont les larges manches sont serrées au poignet, tandis que celles de la dame, bordées de fourrure, pendent jusqu'au sol. Au chaperon retombant sur l'épaule de l'un répond la coiffure « à bourrelet » de l'autre.
Collection Sauvageot ; don au musée du Louvre, Paris, 1856 ; dépôt du musée du Louvre, 1948.
En raison des Jeux Olympiques de Paris, le musée sera entièrement fermé les vendredi 26 et samedi 27 juillet 2024. Des ajustements horaires pourraient intervenir sur toute la durée de la compétition. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
Due to the Paris Olympic Games, the museum will be completely closed on Friday 26 and Saturday 27 July 2024. Schedule adjustments may be made throughout the competition. We apologise for any inconvenience caused.
Debido a los Juegos Olímpicos de París, el museo permanecerá completamente cerrado el viernes 26 y el sábado 27 de julio de 2024. Es posible que se realicen ajustes horarios a lo largo de la competición. Rogamos disculpen las molestias ocasionadas.