Placés au premier plan, de part et d’autre de l’immense croix du Crucifié, se détachent la Vierge éplorée et saint Jean enveloppé dans un manteau rouge doublé d’hermine. Agenouillé en prières, le donateur est doté d’une mitre et d’une crosse, symboles de l’évêque. Sa longue chape brodée rehaussée de pierreries est retenue par une agrafe (un mors) aux armes de la famille de Montaigu. Vraisemblable, le portrait pourrait dépeindre Gérard de Montaigu, évêque de Paris et chancelier du duc de Berry, grand amateur de livres. Il aurait ici passé commande à l’un des meilleurs artistes de la capitale qui, par sa méticulosité et l’élégance de son style, illustre le courant parisien du gothique « international ».
Vers 1410 - 1420.