La ceinture est un accessoire fréquent du costume médiéval, à la fois utilitaire et ornemental, volontiers ostentatoire, à tel point que des règlements urbains interdisent le port de ceintures trop luxueuses. Cet exemplaire se compose de nombreux éléments métalliques autrefois fixés sur un ruban de soie : de petites rosettes alternent avec des plaquettes émaillées portant des inscriptions, soit en latin (AMOR = amour), soit en langue germanique (LIEB = amour, HAIL = santé). La quatrième inscription, ANCH, signifie probablement « petite Anne » (Annchen). Cette ceinture était sans doute un gage d’amour, peut-être un cadeau de mariage.
Si vous souhaitez visiter le musée ou réserver une activité en individuel après le 19 janvier, aucune réservation n’est actuellement possible. Nous vous invitons à renouveler votre demande de réservation à partir du 20 janvier. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
If you wish to visit the museum or book an individual activity after January 19th, please note that bookings are currently unavailable. We invite you to try again starting from January 20th. We apologize for any inconvenience caused.
Las reservas individuales para visitas o actividades después del 19 de enero no están disponibles por el momento. Por favor, vuelva a intentarlo a partir del 20 de enero. Disculpe las molestias.