Ce coffret est composé de plaques de cristal de roche gravées de bouquetins affrontés, d'un cervidé et d'un chien. Ces plaques ont été taillées en Égypte durant la période fatimide (10e s.) puis serties dans une monture d'orfèvrerie au début du 13e siècle.
Cette opération de remploi, fréquente au Moyen Âge, témoigne des échanges entre l'Orient et l'Occident, comme de la valeur accordée aux cristaux de roche. Ce coffret reliquaire permettait aux fidèles d'apercevoir les restes sacrés qu'il contenait, grâce à la transparence du verre.
Le musée est fermé pour la dernière phase de ses travaux de modernisation. Rendez-vous début 2022 dans un musée tout neuf !
The museum is closed for the last phase of its modernisation work. See you in early 2022 in a brand new museum!
El museo está cerrado por la última fase de su trabajo de modernización. ¡Nos vemos a principios de 2022 en un nuevo museo!