Sur un fond de millefleurs se détachent des animaux et surtout deux personnages.
L’un est l’inventeur de la pesée avec des poids, comme le montre la balance qu’il manipule. L’autre forge une barre de métal sur une enclume, non loin d’un feu. Leurs inscriptions, difficiles à lire, car peut-être mal transcrites ou restaurées, désignent Phidon roi d’Argos en Grèce (déformé en Ghiohargius), qui a institué les poids et balances, et Tubalcain, personnage biblique associé à l’art de forger et à l’invention de la musique.
La tapisserie a pu appartenir à un ensemble décoratif plus vaste, réunissant des héros antiques ou bibliques, personnages auxquels les élites de la fin du Moyen Âge aimaient se référer.
Matériaux : Laine, soie
Technique : tapisserie
Date d'acquisition : œuvre récupérée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, affectée au musée du Louvre en 1951 et mise en dépôt au musée de Cluny à cette date, en attente de sa restitution à ses légitimes propriétaires.
