Ce panneau de maître-autel peint sur bois a été réalisé au début du 14e siècle. Il représente la Crucifixion, entre la Vierge et saint Jean.
Son maniérisme, très perceptible dans la représentation appuyée de la "douleur de la mère", le rapproche des prestigieuses réalisations de l'enlumineur maître Honoré, dont l’art, très apprécié du milieu royal, a rayonné à partir de Paris.
Une restauration en 2005 a révélé une technique de peinture raffinée et luxueuse (superposition de bleus d'outremer et d'azurite, emploi de feuilles métalliques...). La mise au jour, sous le pied de l’apôtre, d'un "écu" (incomplet mais timbré d'une pointe de mitre) laisserait supposer une commande de l’abbaye voisine d’Issoire, détentrice du patronage de Sauvagnat.
