Iluminación de misal: la Natividad

Una escena de la Natividad está representada en este folio de misal ricamente iluminado. También se puede leer allí el inicio del texto de la Misa de Navidad.

El texto de la misa de Navidad, reconocible por el versículo latino: Puer natus est y filius datus est nobis... El estribillo "Un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado..." es cantado por el sacerdote cuando sube al altar el día de Navidad. Este tiempo litúrgico, muy importante para los cristianos, es evocado por la escena de la Natividad que ocupa la gran inicial P de Puer.

Todo contribuye al lujo de esta hoja del misal. Está trazada sobre un pergamino muy blanco con una escritura gótica particularmente elegante, cuidadosamente distribuida en dos columnas.

Recibió una abundante ornamentación compuesta por letras capitales sobre fondo dorado, recorridas por una varilla dorada y vegetalizada en forma de T, y alegradas con arabescos con motivos de hojas, espinas, alas y colas de dragón.

En el margen inferior se desarrolla el Anuncio a los pastores, alojado en pequeños medallones, mientras que la inicial principal ofrece una escena íntima y familiar de la Natividad.

La iluminación procede de Aviñón, que experimentó un floreciente desarrollo en los últimos años del siglo, en la época del Gran Cisma (1378-1417). A pesar de este periodo de graves crisis y tensiones entre papas y antipapas, la cosmopolita ciudad provenzal vivió un gran impulso artístico. Los talleres se benefician de las influencias del norte de Francia, Italia, Cataluña y Europa central. Los talleres se benefician de las influencias del norte de Francia, Italia, Cataluña y Europa central.

La hoja del museo se atribuye al taller más productivo de la ciudad papal, dirigido entonces por Jean de Toulouse, activo desde mediados de la década de 1380 hasta aproximadamente 1420.

Atribuido al taller de Jean de Toulouse