Musée national du Moyen Âge - RMN
Mundo románico


Dos monjes asisten a la muerte de San Benito
(Saint Denis)

Monjes asistiendo a
la muerte de San Benito

Ille de France, antes de 1144
Vitral
H. 0,60 m; L. 0,38 m
Saint Denis, iglesia de la abadía de
Adq., 1958 ; Cl. 22758

La inscripción que recorre la obra en forma vertical permite identificar los nombres de dos monjes testigos de la ascensión a los cielos de San Benito. Esta escena se encontraba inserta en un medallón de forma circular del que podemos reconocer una parte del marco en nuestro panel. La misma debía encontrarse en la parte superior de un techo de vidrio consagrado a la vida del santo. La abadía de Saint-Denis era una abadía benedictina de la orden de San Benito. Este panel, muy distinto en su estilo a los demás vitrales de Saint-Denis, brinda un testimonio de los diversos orígenes de los artistas que trabajaron en la reconstrucción de la abadía, la que tuvo lugar en el segundo cuarto del siglo XII. Permanece como un testimonio de incalculable valor de este excepcional programa monumental, consecuencia de las ambiciones más altas, en el que el vitral ocupaba un lugar de honor. Otorgó a la obra una dimensión espiritual más importante, creando efectos de luces de un poderoso simbolismo religioso.



 

© Musée national du Moyen Âge - RMN

Navigation